apartment - en to en translation catalogue (888 entries)

en: Record Updated Successfully
en: Recordul a fost actualizat cu succes

en: Access Right Settings
en: Accesați setările corecte

en: Menu
en: Meniul

en: Member
en: Membru

en: Staff Member
en: Membru al personalului

en: Accountant
en: Contabil

en: Resident Unit
en: Rezidentă

en: Committee Member
en: Membru al Comitetului

en: Staff Management
en: Managementul personalului

en: Visitor Manage
en: Gestionarea vizitatorilor

en: Notice And Event
en: Notă și eveniment

en: Complaint
en: Plângere

en: Parking Manager
en: Manager de parcare

en: Services
en: Servicii

en: Facility
en: facilitate

en: Accounts
en: Conturi

en: Documents
en: Documente

en: Assets / Inventory Tracker
en: Active / Inventory Tracker

en: Message
en: Mesaj

en: Profile
en: Profil

en: Society Rules
en: Regulile societății

en: Gallery
en: Galerie

en: Save
en: Salvați

en: First Name
en: Nume

en: Middle Name
en: Al doilea nume

en: Last Name
en: Numele de familie

en: Gender
en: Sex

en: Male
en: Masculin

en: Female
en: Femeie

en: Date of birth
en: Data de nastere

en: Badge ID
en: ID de identificare

en: Qualification
en: Calificare

en: Email
en: E-mail

en: Mobile Number
en: Numar de mobil

en: Address
en: Adresa

en: City
en: Oraș

en: State
en: Stat

en: Country
en: Țară

en: Zip Code
en: Cod postal

en: User Name
en: Nume de utilizator

en: Password
en: Parola

en: Image
en: Imagine

en: Upload image
en: Incarca imaginea

en: Add Accountant
en: Adăugați un contabil

en: Sorry, only JPG, JPEG, PNG & GIF files are allowed!.
en: Ne pare rău, numai fișierele JPG, JPEG, PNG & GIF sunt permise !.

en: Username Or Emailid Already Exist.
en: Numele de utilizator sau e-mailul există deja.

en: Record inserted successfully
en: Înregistrarea a fost inserată cu succes

en: Record updated successfully.
en: Înregistrarea sa actualizat cu succes.

en: Record deleted successfully
en: Înregistrarea a fost șters cu succes

en: Accountant List
en: Lista de contabili

en: Edit Accountant
en: Editați contabilul

en: Photo
en: Fotografie

en: Name
en: Nume

en: Mobile
en: Mobil

en: Action
en: Acțiune

en: Edit
en: Editați | ×

en: Do you really want to delete this record?
en: Chiar doriți să ștergeți această înregistrare?

en: Delete
en: Șterge

en: Charge Period
en: Perioada de plată

en: One Time
en: O data

en: Monthly
en: Lunar

en: Quarterly
en: Trimestrial

en: Yearly
en: Anual

en: Select Invoice Option
en: Selectați opțiunea de facturare

en: All Member
en: Toți membrii

en: Building Member
en: Membru în clădire

en: Unit Category Member
en: Categoria unității de membru

en: One Member
en: Un membru

en: Building
en: clădire

en: Select Building
en: Selectați Clădire

en: Unit Category
en: Categorie unitate

en: Select Unit Category
en: Selectați Categorie unitate

en: Unit
en: Unitate

en: Select Unit Name
en: Selectați Denumire unitate

en: Select Member
en: Selectați Membru

en: Charges
en: Taxe

en: Maintenance Charges
en: Cheltuieli de întreținere

en: Add Or Remove
en: Adăugați sau eliminați

en: Charge Calculate By
en: Charge Calculate by

en: Fix Charge
en: Fixați taxa

en: Measurement Charge
en: Mărimea încărcării

en: Charges Payment
en: Plata taxelor

en: Charges Amount
en: Suma taxelor

en: Charges Entry Label
en: Încărcați eticheta de intrare

en: Add Charges Entry
en: Adăugați înregistrarea taxelor

en: Discount Amount
en: Suma de reducere

en: Amount After Discount
en: Suma după reducere

en: Tax
en: Impozit

en: Select Tax
en: Selectați Taxă

en: Add More Tax
en: Adăugați mai multe taxe

en: Tax Amount
en: Sumă fiscală

en: Total Amount
en: Valoare totală

en: Description
en: Descriere

en: Save Charges
en: Salvați taxele

en: Save Charges & Update Invoice
en: Salvați taxele și actualizați factura

en: Save Charges & Create Invoice
en: Salvați taxele și creați factura

en: Expense Type
en: Tipul de cheltuieli

en: Select Expense Type
en: Selectați tipul de cheltuieli

en: Vendor Name
en: Numele furnizorului

en: Bill Date
en: Data calendarului

en: Amount
en: Cantitate

en: Payment Date
en: Data de plată

en: save
en: Salvați

en: Add Expense
en: Adăugați cheltuieli

en: Expense type
en: Tip de cheltuieli

en: View Invoice
en: Vezi factura

en: Payment Successfully
en: Plata cu succes

en: Invoice List
en: Listă de facturi

en: Charges List
en: Lista de taxe

en: Edit Charges
en: Editați taxele

en: Add Charges
en: Adăugați taxe

en: Expense List
en: Lista de cheltuieli

en: Edit Expense
en: Editați cheltuielile

en: Invoice Number
en: Număr de factură

en: Member Name
en: Numele membrului

en: Charge Type
en: Tip de încărcare

en: Charge Calculate By
en: Charge Calculate by

en: Due Amount
en: Suma datorata

en: Paid Amount
en: Suma plătită

en: Payment Status
en: Starea plății

en: From Date
en: Din data

en: To Date
en: La zi

en: Unpaid
en: neplătit

en: Fully Paid
en: Plătit în întregime

en: Partially Paid
en: Parțial plătit

en: Add Income
en: Adăugați venit

en: Print Payment Receipt
en: Imprimarea facturii

en: Charges type
en: Tipuri de taxe

en: Total Amount
en: Valoare totală

en: Created Date
en: data creata

en: Asset No
en: Nr

en: Asset Name
en: Numele activelor

en: Asset Category
en: Categoria de active

en: Select Asset Category
en: Selectați Categoria de active

en: Select A Facility To Book
en: Selectați o facilitate de rezervat

en: Select Facility
en: Selectați Facilitatea

en: Purchase Date
en: Data cumpărării

en: Asset Cost
en: Costul activelor

en: Add Asset
en: Adăugați un activ

en: Inventory Name
en: Numele inventarului

en: Quantity
en: Cantitate

en: Select Unit
en: Selectați unitatea

en: Add Inventory
en: Adăugați inventar

en: Asset List
en: Lista de active

en: Edit Asset
en: Editați Asset

en: Inventory List
en: Lista inventarului

en: Edit Inventory
en: Editați inventarul

en: Facility Name
en: Numele facilitații

en: Asset Date
en: Data activelor

en: Quantity
en: Cantitate

en: Committee Member List
en: Lista membrilor comitetului

en: Designation
en: Desemnare

en: Building Name
en: numele cladirii

en: Unit Name
en: Numele unității

en: View Details
en: Vezi detalii

en: Nature
en: Natură

en: Complain
en: plânge

en: Suggestion
en: Sugestie

en: Request
en: Cerere

en: Title
en: Titlu

en: Type
en: Tip

en: Society
en: Societate

en: Category
en: Categorie

en: Select Category
en: selecteaza categoria

en: Status
en: stare

en: Open
en: Deschis

en: Close
en: Închide

en: Complain Date
en: Plângeți data

en: Resolution
en: Rezoluţie

en: Submit
en: A depune

en: Complain List
en: Lista de contestații

en: Edit Complain
en: Editați plângerea

en: Add Complain
en: Adăugați Complain

en: Created By
en: Creat de

en: View
en: Vedere

en: Members
en: Membrii

en: Committee
en: Comitet

en: Buildings
en: Clădiri

en: Notice
en: Înștiințare

en: Notice Title
en: Titlul anunțului

en: No Notice Found
en: Nu sa găsit nicio notificare

en: Complain Title
en: Plângeți titlul

en: No Complains Found
en: Nu s-au găsit plângeri

en: Buildings Units
en: Unități de clădiri

en: No Building Units Found
en: Nu s-au găsit unități de clădire

en: Service
en: Serviciu

en: Service Name
en: numele serviciului

en: Service Provider
en: Furnizor de servicii

en: No Services Found
en: Nu au fost găsite servicii

en: Gatekeeper Name
en: Numele Gatekeeperului

en: No Gatekeeper Found
en: Nu a fost găsit nici un gatekeeper

en: Invoice
en: Factura fiscala

en: Invoice No
en: Factura nu

en: No Invoice Found
en: Nu a fost găsită factură

en: Add Building
en: Adăugați clădire

en: Add Member
en: Adăugați membru

en: Upload Document
en: Încărcați documentul

en: Add More Document
en: Adăugați mai mult document

en: Add Document
en: Adăugați documentul

en: Member Type
en: Tipul de membru

en: Select Member Type
en: Selectați tipul de membru

en: Owner
en: Proprietar

en: Tenant
en: Chiriaş

en: Owner Family
en: Familia proprietarilor

en: Tenant Family
en: Familia de chiriași

en: Care Taker
en: Îngrijirea Taker

en: Occupied By
en: Ocupat de

en: Select Occupied By
en: Selectați ocupat de

en: Occupied Date
en: Data ocupată

en: Commitee Member
en: Membru al comitetului

en: Select Designation
en: Selectați desemnarea

en: Correspondence Address
en: adresa de corespondenta

en: Member Image
en: Imagine de membru

en: Member ID Proof-1
en: ID-ul de membru Proof-1

en: Member ID Proof-2
en: ID-ul Proof-2 al unui membru

en: Unit Size
en: Dimensiunea unității

en: square meter
en: metru patrat

en: Add More Unit
en: Adăugați mai multe unități

en: Add
en: Adăuga

en: Document List
en: Lista de documente

en: Edit Document
en: Editați documentul

en: Unit name
en: Numele unității

en: Submitted By
en: Trimis de

en: Submitted Date
en: Data transmisă

en: Visible For
en: Vizibil pentru

en: View Document
en: Vizualizați documentul

en: Amount Charge
en: Suma taxă

en: By Hour
en: Cu ora

en: By Date
en: După dată

en: Allow booking for multiple days
en: Permiteți rezervarea pentru mai multe zile

en: Save Facility
en: Salvați Facilitatea

en: Add Facility
en: Adăugați Facilitatea

en: Book For Activity
en: Cartea pentru activitate

en: Select Activity
en: Selectați Activitate

en: Start Date
en: Data de început

en: End Date
en: Data de încheiere

en: Booking Date
en: Data rezervarii

en: Start Time
en: Timpul de începere

en: End Time
en: Ora de terminare

en: Total Cost
en: Cost total

en: Booking Facility On Behalf Of
en: Rezervare Facility On Behalf Of

en: Activity Name
en: Numele activității

en: Total Charge
en: Taxa totală

en: Already booking this facility.
en: Deja rezervăm această facilitate.

en: Facility List
en: Lista facilităților

en: Edit Facility
en: Editați facilitatea

en: Booking  Facility  List
en: Lista facilităților de rezervare

en: Edit Booked Facility
en: Editați facilitatea rezervată

en: Book Facility
en: Rezervați Facilitatea

en: Facility Charge
en: Taxa pentru facilități

en: charge Per
en: taxa Per

en: Is Multiple Days
en: Sunt mai multe zile

en: Hour
en: Ora

en: Date
en: Data

en: Yes
en: da

en: No
en: Nu

en: Booked
en: rezervat

en: Available
en: Disponibil

en: Assign Gate
en: Alocați poarta

en: No Any Gates.
en: Nici o porti.

en: Add Gate
en: Adăugați Poarta

en: Add Gatekeeper
en: Adăugați Gatekeeper

en: Gatekeeper List
en: Listă de gărzi

en: Edit Gatekeeper
en: Editați Gatekeeper

en: Assigned Gate
en: Poarta atribuită

en: Record updated successfully
en: Înregistrarea sa actualizat cu succes

en: General Settings
en: setari generale

en: Apartment Name
en: Numele apartamentului

en: Apartment Type
en: Tipul apartamentului

en: Select Apartment Type
en: Selectați tipul de apartament

en: Residential
en: Rezidențial

en: Commercial
en: Comercial

en: Starting Year
en: Anul de început

en: Apartment Address
en: Adresa apartamentului

en: Enter City Name
en: Introduceți numele orașului

en: Enter State Name
en: Introduceți numele statului

en: Select Country
en: Selecteaza tara

en: Official Phone Number
en: Numărul oficial de telefon

en: Apartment Logo
en: Logo-ul apartamentului

en: Upload image.
en: Incarca imaginea.

en: Profile Cover Image
en: Profil de acoperire a profilului

en: Upload Cover Image
en: Încărcați imaginea de acoperire

en: Login Page
en: Pagină de conectare

en: Select Login Page
en: Selectați pagina de conectare

en: Enable Notifications
en: Activați notificările

en: Enable
en: Permite

en: Date Format
en: Formatul datei

en: Select Date Format
en: Selectați Format dată

en: December 12, 2017
en: 12 decembrie 2017

en: Member Privacy Setting
en: Setarea confidențialității pentru membri

en: Member can view other member's Complaints
en: Membru poate vedea reclamațiile celorlalți membri

en: Member can see other building members info
en: Membrii pot vedea informații despre ceilalți membri ai clădirii

en: Member can see same building members documents
en: Membrul poate vedea documentele aceluiași membru al clădirii

en: Paypal Setting
en: Setarea Paypal

en: Paypal Email Id
en: ID-ul Paypal Email

en: Select Currency
en: Selectați moneda

en: Australian Dollar
en: Dolarul australian

en: Brazilian Real
en: Realitatea braziliană

en: Canadian Dollar
en: Dolarul canadian

en: Czech Koruna
en: Cehă coroană

en: Danish Krone
en: Croată daneză

en: Hong Kong Dollar
en: Hong Kong dolar

en: Hungarian Forint
en: Forintul maghiar

en: Israeli New Sheqel
en: Noul șeicel israelian

en: Japanese Yen
en: Yenul japonez

en: Malaysian Ringgit
en: Ringgit din Malaezia

en: Mexican Peso
en: Peso mexican

en: Norwegian Krone
en: Norvegiană Krone

en: New Zealand Dollar
en: Noua Zeelandă

en: Philippine Peso
en: Filipine Peso

en: Polish Zloty
en: Zloata poloneză

en: Pound Sterling
en: Liră sterlină

en: Singapore Dollar
en: Singapore dolar

en: Swedish Krona
en: Coroana suedeză

en: Swiss Franc
en: Franc elvetian

en: Taiwan New Dollar
en: Taiwan nou dolar

en: Turkish Lira
en: Liră turcească

en: U.S. Dollar
en: Dolar american

en: Building Units settings
en: Setările unităților de construcție

en: Select Unit Measurement
en: Selectați Măsurarea unității

en: Square Feet
en: Picioarele patrate

en: Square Meter
en: Metru patrat

en: Square Yards
en: Asigurări de metri

en: Enable Charges
en: Activați taxele

en: Invoice Information
en: Informații despre facturi

en: GST Number / Vat Number / Tax number
en: Numărul GST / număr de tată / număr fiscal

en: TAX ID
en: Cod fiscal

en: Corporate ID
en: ID-ul corporativ

en: Bank Details
en: Detalii bancare

en: Bank Name
en: Numele băncii

en: Account Holder Name
en: Numele deținătorului contului

en: Account Number
en: Numar de cont

en: Account Type
en: Tip de cont

en: IFSC Code
en: Codul IFSC

en: Swift Code
en: Codul SWIFT

en: Add Rule
en: Adăugați o regulă

en: Society Rules List
en: Lista regulilor societății

en: Edit Rule
en: Editați regula

en: Add GST Number
en: Adăugați numărul GST

en: Add Staff Member
en: Adăugați un membru al personalului

en: Staff Category
en: Categoria personalului

en: Select Staff Category
en: Selectați categoria personalului

en: Skills
en: Aptitudini

en: Member Active Successfully
en: Membru activ cu succes

en: All User
en: Toti utilizatorii

en: Member List
en: Lista membrilor

en: View User
en: Vizualizați utilizatorul

en: Add User
en: Adăugați utilizator

en: User Email
en: Email utilizator

en: User Type
en: Tip de utilizator

en: Active
en: Activ

en: General Information
en: Informatii generale

en: Date Of Birth
en: Data de nastere

en: Permanent Contact Information
en: Informații permanente de contact

en: Unit Member List
en: Lista de membri a unității

en: No any Unit Members yet.
en: Nu există încă niciun membru al unității.

en: No any Documents yet.
en: Nu există încă niciun document.

en: Proof Document List
en: Listă de documente doveditoare

en: No any Proof Documents yet.
en: Nu există încă documente de probă.

en: Message To
en: Mesaj către

en: All Members
en: Toti membrii

en: All Accountants
en: Toți contabilii

en: All Staff Member
en: Toți membrii personalului

en: All Gatekeeper
en: Toți Gatekeeperul

en: All Committee Member
en: Toți membrii Comitetului

en: Subject
en: Subiect

en: Message Comment
en: Mesaj Comentariu

en: Send Message
en: Trimite mesaj

en: Message For
en: Mesaj pentru

en: Message sent successfully
en: mesaj trimis cu succes

en: Message deleted successfully
en: Mesajul a fost șters cu succes

en: Compose
en: Compune

en: Sent Item
en: Trimis articol

en: Sent
en: Trimis

en: Group
en: grup

en: Are you sure you want to delete this record?
en: Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?

en: Event Title
en: Titlul evenimentului

en: Select Start Time
en: Selectați Ora de începere

en: Select End Time
en: Selectați Ora de încheiere

en: Visibility
en: Vizibilitate

en: Select Visibility
en: Selectați Vizibilitate

en: All
en: Toate

en: Publish To Notice Board
en: Publicați în panoul de anunțuri

en: Notice Type
en: Tipul anunțului

en: Announcement
en: Anunţ

en: Proposal
en: Propunere

en: Notice Valid Until
en: Observați valabil până la

en: Visibility For
en: Vizibilitate pentru

en: Approve
en: Aproba

en: Notice Approved successfully
en: Notă Aprobat cu succes

en: Notice List
en: Listă de notificări

en: Edit Notice
en: Editați notificarea

en: Add Notice
en: Adăugați o notificare

en: Event List
en: Lista evenimentelor

en: Edit Event
en: Editați evenimentul

en: Add Event
en: Adăugați evenimentul

en: Valid Date
en: Data valida

en: Not Approved
en: Neaprobat

en: Registration Email Template
en: Șablonul de înregistrare a e-mailului

en: Email Subject
en: Subiectul emailului

en: Registration Email Template
en: Șablonul de înregistrare a e-mailului

en: You can use following variables in the email template:
en: Puteți utiliza următoarele variabile în șablonul de e-mail:

en: Name of Member
en: Numele membrului

en: Name Of Apartment
en: Numele apartamentului

en: Login Link
en: Conectare la conectare

en: Member Approved by Admin Template
en: Membru aprobat de șablon de administrator

en: Member Approved by Admin Template
en: Membru aprobat de șablon de administrator

en: Login Page Link
en: Conectați pagina de conectare

en: Member Become from committee member
en: Membru Membru al comitetului

en: Member Become committee Template
en: Membrul devine model de comitet

en: Member Removed from committee member
en: Membru eliminat din membrul comitetului

en: Member Removed from committee Template
en: Membru eliminat din șablonul comitetului

en: Add Other User in system Template
en: Adăugați alt utilizator în șablonul de sistem

en: User Role
en: Rolul utilizatorului

en: Username
en: Nume de utilizator

en: Add Notice Template
en: Adăugați un șablon de anunț

en: Add Notice Email Template
en: Adăugați șablonul de e-mail pentru anunțuri

en: Notice Valid Date
en: Observați data validă

en: Notice Content
en: Observați conținutul

en: Notice Link
en: Notă Link

en: Add Event Template
en: Adăugați șablon de eveniment

en: Add Event Email Template
en: Adăugați șablon de e-mail pentru eveniment

en: Event Start Date
en: Data de începere a evenimentului

en: Event End Date
en: Data de încheiere a evenimentului

en: Event Start Time
en: Ora de pornire a evenimentului

en: Event End Time
en: Ora de încheiere a evenimentului

en: Event Description
en: Descrierea evenimentului

en: Add Complain Template
en: Adăugați șablonul Complain

en: Add Complain Email Template
en: Adăugați șablonul de e-mail Complain

en: Complain Nature
en: Plângând natura

en: Notice Category
en: Categorie de anunțuri

en: Complaint Status
en: Statul de plângeri

en: Complain Description
en: Descrierea plângerii

en: Apartment Number
en: Numărul apartamentului

en: Complain From
en: Plâng de la

en: Complain Link
en: Plângeți legătura

en: Add Complain For Admin
en: Adăugați reclamație pentru administrator

en: Add Complain For Admin Email Template
en: Adăugați Complain pentru șablonul de e-mail pentru administratori

en: Name of admin
en: Numele administratorului

en: Assign Parking Sloat Template
en: Atribuiți șablon de parcare pentru parcare

en: Assign Slot Email Template
en: Atribuiți șablon de e-mail pentru slot

en: Slot Name
en: Numele slotului

en: Vehicle Number
en: Numărul vehiculului

en: Vehicle Model
en: Modelul vehiculului

en: Vehicle Type
en: Tip de vehicul

en: Facility Booking Template
en: Facilitatea de rezervare a facilităților

en: Facility Booking Email Template
en: Facilitatea rezervării e-mailului

en: Booked User Name
en: Numele de utilizator rezervat

en: Booking For From Date
en: Rezervare de la data

en: Booking For To Date
en: Rezervare la zi

en: Booking For From Time
en: Rezervare din timp

en: Booking For To Time
en: Rezervare la timp

en: Facility Link
en: Facilitatea Link

en: Generate Invoice Template
en: Generați șablon de factură

en: Generate Invoice Email Template
en: Generați șablon de e-mail pentru factură

en: invoice_link
en: INVOICE_LINK

en: Paid Invoice Template
en: Șablon factură plătită

en: Paid Invoice Email Template
en: Șablon de e-mail cu factură plătită

en: Message Received Template
en: Șablonul primit de mesaj

en: Name of Receiver
en: Numele receptorului

en: Name Of Sender
en: Numele expeditorului

en: Message Content
en: Conținutul mesajului

en: Name Of Apartment
en: Numele apartamentului

en: Add Charges Template
en: Adăugați un șablon de taxe

en: Add Charges Email Template
en: Adăugați șablon de e-mail pentru taxe

en: Slot For
en: Slot pentru

en: Guest
en: Oaspete

en: Comment
en: cometariu

en: Add Sloat
en: Adăugați Sloat

en: Select Sloat
en: Selectați Sloat

en: Four Wheeler
en: Cu patru roti

en: Assign Sloat
en: Alocați Sloat

en: Slot No
en: Slot nr

en: Slot Type
en: Tipul de sloturi

en: Building Block
en: Bloc de construcție

en: Alloted
en: alloted

en: Unallocated
en: nealocată

en: This Parking Slot Already Assigned
en: Acest slot de parcare deja atribuit

en: Slot List
en: Lista listei

en: Edit Slot
en: Editați Slot

en: Add Slot
en: Adăugați Slot

en: Assigned Slot List
en: Liste de sloturi atribuite

en: Edit Sloat Assigned
en: Editați Sloat Assigned

en: Assign Slot
en: Alocați Slot

en: Source
en: Sursă

en: Count
en: Numara

en: Activated
en: activat

en: Deactivated
en: Dezactivate

en: Device BY Activated/Deactivated Status
en: Dispozitiv prin stare activată / dezactivată

en: January
en: ianuarie

en: February
en: februarie

en: March
en: Martie

en: April
en: Aprilie

en: May
en: Mai

en: June
en: iunie

en: July
en: iulie

en: September
en: Septembrie

en: November
en: noiembrie

en: December
en: decembrie

en: Month
en: Lună

en: Expense
en: cheltuială

en: Expense Report By Month
en: Raportul de cheltuieli pe lună

en: Unit By Building
en: Unitate prin construcție

en: Number Of Members By Building
en: Numărul membrilor prin construcție

en: Payment
en: Plată

en: Complain Status
en: Plângeți statutul

en: Number Of Member
en: Numărul de membri

en: Member By Building
en: Membru prin construcție

en: Octomber
en: octombrie

en: Payment Report By Month
en: Raportul plăților pe lună

en: Number Of Unit
en: Numărul unității

en: Building By Unit
en: Construcție după unitate

en: Residential Unit List
en: Lista unităților rezidențiale

en: Commercial Unit List
en: Lista unităților comerciale

en: Edit Residential Unit
en: Editați unitatea rezidențială

en: Edit Commercial Unit
en: Editați unitatea comercială

en: Add Residential Unit
en: Adăugați unitatea rezidențială

en: Add Commercial Unit
en: Adăugați o unitate comercială

en: View Unit
en: Vizualizați unitatea

en: View Member
en: Vezi membru

en: View Member History
en: Vezi istoricul membrilor

en: Service Provider Name
en: Numele furnizorului de servicii

en: Contact Number
en: Numar de contact

en: Save Service
en: Salvați serviciul

en: Add Service
en: Adăugați un serviciu

en: Service List
en: Lista de servicii

en: Edit Service
en: Editați serviciul

en: There seems to be some problem please try after sometime or contact us on sales@dasinfomeida.com
en: Se pare că există o problemă încercați după ceva timp sau contactați-ne la sales@dasinfomeida.com

en: Domain
en: Domeniu

en: Envato License key
en: Cheia de licență Envato

en: Staff Member List
en: Lista membrilor personalului

en: Edit Staff Member
en: Editați membru al personalului

en: Staff Role
en: Rolul personalului

en: Tax Name
en: Numele taxei

en: Must be enter percentage value like 5
en: Trebuie să introduceți o valoare procentuală egală cu 5

en: Save Tax
en: Salvați taxele

en: Add Tax
en: Adăugați o taxă

en: Tax List
en: Lista de taxe

en: Edit Tax
en: Editați taxa

en: Tax Title
en: Titlul fiscal

en: Tax(%)
en: Impozit(%)

en: Checked Out successfully
en: Checked Out cu succes

en: Manage Gates
en: Gestionați porțile

en: Visitor Checkin List
en: Lista de verificare a vizitatorilor

en: Edit Visitor Checkin
en: Editați verificarea vizitatorului

en: Visitor Checkin
en: Vizitator

en: Staff Checkin List
en: Lista de verificare a personalului

en: Edit Staff Checkin
en: Editați personalul Checkin

en: Staff Checkin
en: Personalul Checkin

en: Gate Name
en: Numele porții

en: For Entry
en: Pentru intrare

en: For Exit
en: Pentru ieșire

en: Add New Gate
en: Adăugați Poarta Nouă

en: Checked In Date
en: Data verificată

en: Checked in On Time
en: Verificat în timp

en: Checked Out Time
en: Ora check-out

en: Checked In On Time
en: Verificat în timp

en: Check Out
en: Verifică

en: Choose Gate
en: Alegeți Poarta

en: Select Staff Member
en: Selectați membru al personalului

en: Select Badge Id
en: Selectați Identificarea insignei

en: Check In Date
en: Verificați data

en: Checkin
en: Verifica

en: Visitor Name
en: Numele vizitatorului

en: Vehicle
en: Vehicul

en: Reason For Visit
en: Motivul vizitei

en: Select Reason
en: Selectați motivul

en: Check In Time
en: Verifica in timp

en: Select Profile Picture
en: Selectați Imagine profil

en: title
en: titlu

en: header
en: antet

en: Add category
en: Adăugați o categorie

en: category Name
en: Numele categoriei

en: Add Building Category
en: Adăugați categoria de clădiri

en: Add Unit Category
en: Adăugați o unitate de categorie

en: Unit Category Name
en: Denumirea categoriei unităților

en: Add Staff Category
en: Adăugați categoria de personal

en: Staff Category Name
en: Numele categoriei de personal

en: Add visit Reason
en: Adăugați motivul pentru vizită

en: Reason Name
en: Motivul Nume

en: Add Assets Category
en: Adăugați o categorie de active

en: Category Name
en: Numele categoriei

en: Add Inventory Unit Category
en: Adăugați o categorie de unități de inventar

en: Add Activity For Facility Booking
en: Adăugați o activitate pentru rezervarea facilităților

en: Add Activity
en: Adăugați o activitate

en: Add Income Types
en: Adăugați tipuri de venituri

en: Types Name
en: Tipuri Nume

en: Add Types
en: Adăugați tipuri

en: Add Expense Types
en: Adăugați tipuri de cheltuieli

en: Add Charges Types
en: Adăugați tipuri de taxe

en: Charges Name
en: Denumirea taxelor

en: Add Designation
en: Adăugați o denumire

en: Designation Name
en: Numele denumirii

en: Add Category
en: Adăugați o categorie

en: Add Member Category
en: Adăugați categoria de membri

en: Member Category Name
en: Numele categoriei de membru

en: You have entered value already exists. Please enter some other value.
en: Ați introdus deja valoarea. Introduceți o altă valoare.

en: Records Not Found
en: Înregistrările nu au fost găsite

en: Enter Unit Name
en: Introduceți numele unității

en: Add Unit
en: Adăugați unitatea

en: Event Detail
en: Detalii eveniment

en:  Title
en:  Titlu

en:  Comment
en:  cometariu

en: Event For
en: Eveniment pentru

en: Notice Details
en: Observați detalii

en: Notice Title:
en: Titlul anunțului:

en: Valid Date:
en: Data valida:

en: Notice Type:
en: Tipul anunțului:

en: Status:
en: Stare:

en: Description:
en: Descriere:

en: Complain Details
en: Plângeți detalii

en:  Nature:
en:  Natură:

en:  Type:
en:  Tip: \ t

en: Category:
en: Categorie:

en: Created By:
en: Creat de:

en: Service Details
en: Detalii de serviciu

en:  Service Name:
en:  Numele serviciului:

en:  Service Provider:
en:  Furnizor de servicii: \ t

en: Contact Number:
en: Numar de contact:

en: Mobile Number:
en: Numar de mobil:

en: Email:
en: E-mail:

en: Address:
en: Adresa:

en: Checkout
en: Verifică

en: Quarter I
en: Trimestrul I

en: Quarter II
en: Trimestrul II

en: Quarter III
en: Trimestrul III

en: Quarter IV
en: Trimestrul IV

en: I Half
en: Eu jumătate

en: II Half
en: II jumătate

en: Generate Invoice
en: Generați factura

en: Invoice Option
en: Opțiunea de facturare

en: Income Type
en: Tip de venit

en: Select Income Type
en: Selectați tipul venitului

en: Year
en: An

en: Select Year
en: Selectați anul

en: Frequency
en: Frecvență

en: Select Frequency
en: Selectați Frecvență

en: Half Yearly
en: Semestrial

en: Period
en: Perioadă

en: Select Period
en: Selectați Perioada

en: Charge From Date
en: Încărcați din data

en: Charge To Date
en: Încărcare la data

en: Invoice Date
en: Data facturii

en: Select Date From Month
en: Selectați data din lună

en: Due Date
en: Data scadentă

en: Unit Members
en: Membrii unității

en: View Detail
en: Vezi detalii

en: No any member yet.
en: Niciun membru încă.

en: Unit Members
en: Membrii unității

en: Occupied From Date
en: Ocupat din data

en: Occupied To Date
en: Ocupat la data

en: Unit Documents
en: Documentele unității

en: Document Title
en: Titlul documentului

en: Document Submitted Date
en: Document trimis

en: | Bill To.
en: | Proiect de lege pentru.

en: INVOICE
en: FACTURA FISCALA

en: Billing Period
en: Perioada de facturare

en: From
en: Din

en: To
en: La

en:  To
en:  La

en: Expense Entries
en: Intrări de cheltuieli

en: Entry
en: Intrare

en: Measurement
en: Măsurare

en: Subtotal :
en: Subtotal:

en: Discount Amount :
en: Suma de reducere:

en: Tax Amount :
en: Suma fiscală:

en: Due Amount :
en: Suma datorata :

en: Paid Amount :
en: Suma plătită :

en: Grand Total :
en: Total general :

en: Payment Method
en: Modalitate de plată

en: Bank Name
en: Numele băncii

en: A/C Holder Name
en: Numele deținătorului A / C

en: Account No
en: Contul nr

en: Account Type
en: Tip de cont

en: IFSC Code
en: Codul IFSC

en: GST Number
en: Numărul GST

en: Print
en: Imprimare

en: Invoice Payment Receipt
en: Plata facturii

en: Total Paid Amount :
en: Suma totală plătită:

en: From (
en: Din (

en: To (
en: La (

en: Account No
en: Contul nr

en: Method
en: Metodă

en: Payment By
en: Plată de către

en: Cash
en: Bani lichizi

en: Cheque
en: Verifica

en: Bank Transfer
en: Transfer bancar

en: Add Payment
en: Adăugați o plată

en: Maintenance Settings
en: Setări de întreținere

en: Maintenance Charge
en: Cheltuieli de întreținere

en: Visitor Management
en: Gestionarea vizitatorilor

en: Building/Group
en: Clădire / Grup

en: Login failed: You have entered an incorrect Username or password, please try again.
en: Intrarea nu a reușit: ați introdus un nume de utilizator sau o parolă incorectă, încercați din nou.

en: Remember Me
en: Amintește-ți de mine

en: Log In
en: Logare

en: Dashboard
en: Tablou de bord

en: Logout
en: Deconectare

en: Parent Item:
en: Element parental:

en: View Rules
en: Vezi regulile

en: Add New Rules
en: Adăugați noi reguli

en: Add New
en: Adăuga nou

en: Edit Rules
en: Editați regulile

en: Update Rules
en: Actualizați regulile

en: Search Rules
en: Reguli de căutare

en: No rules found
en: Nu au fost găsite reguli

en: No rules found in Trash
en: Nu au fost găsite reguli în Coșul de gunoi

en: All FAQ
en: Toate întrebările frecvente

en: View FAQ
en: Vizualizați întrebările frecvente

en: Add New FAQ
en: Adăugați întrebări noi

en: Edit FAQ
en: Editați întrebările frecvente

en: Update FAQ
en: Actualizați întrebările frecvente

en: Search FAQ
en: Căutați întrebări frecvente

en: No FAQ found
en: Nu a fost găsită nicio întrebare

en: No FAQ found in Trash
en: Nu au fost găsite întrebări frecvente în Coșul de gunoi

en: Photo Gallery
en: Galerie foto

en: View Photo Gallery
en: Vizualizați galeria foto

en: Add New Photo Gallery
en: Adăugați o nouă Galerie foto

en: Edit Photo Gallery
en: Editați Galeria foto

en: Update Photo Gallery
en: Actualizați galeria foto

en: Search Photo Gallery
en: Căutați în Galerie foto

en: No Photo Gallery found
en: Nu a fost găsită galerie foto

en: No Photo Gallery found in Trash
en: Nu a fost găsită galerie foto în coșul de gunoi

en: Image URL
en: Imagine URL

en: Select Image
en: Selectați Imagine

en: Remove
en: Elimina

en: Add Image
en: Adauga imagine

en: No data available in table
en: Nu există date disponibile în tabel

en: Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries
en: Se afișează _START_ la _END_ din _TOTAL_ intrări

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
en: Afișare de la 0 la 0 din 0 intrări

en: (filtered from _MAX_ total entries)
en: (filtrate din intrările totale _MAX_)

en: Show _MENU_ entries
en: Afișați intrările _MENU_

en: Loading...
en: Se incarca...

en: Processing...
en: Prelucrare...

en: Search:
en: Căutare:

en: No matching records found
en: Nu au fost găsite înregistrări care să se potrivească

en: First
en: Primul

en: Last
en: Ultimul

en: Next
en: Următor →

en: Previous
en: Anterior

en: : activate to sort column ascending
en: : activați pentru a sorta coloana ascendentă

en: : activate to sort column descending
en: : activați pentru a sorta coloana descrescătoare

en: My Profile
en: Profilul meu

en: Log Out
en: Deconectați-vă

en: Home
en: Acasă

en: Invoice
en: Factura fiscala

en: Staff-Member
en: Membru al personalului

en: Apartment Management System
en: Sistemul de management al apartamentelor

en: End Time should be greater than Start Time
en: Timpul de încheiere trebuie să fie mai mare decât timpul de începere

en: Please enter Category Name.
en: Introduceți numele categoriei.

en: discount amount can not greater than total amount
en: suma de reducere nu poate depăși suma totală

en: Are you sure want to delete this record?
en: Sigur doriți să ștergeți această înregistrare?

en: Apartment Management Login Page
en: Conducerea apartamentului de administrare apartament

en: Residential Unit
en: Unitate rezidențială

en: ERROR
en: EROARE

en: Forgot your password?
en: Ti-ai uitat parola?

en: Apartment Management Member Registration Page
en: Gestionarea apartamentului membrilor

en: Member Registration
en: Înregistrarea membrilor

en: Apartment FAQ Page
en: Întrebări frecvente despre apartament

en: Apartment Society Rules
en: Regulile societății de apartamente

en: Apartment Gallery
en: Galeria apartamentelor

en: Every minute
en: In fiecare minut

en: Payment successfully
en: Plata cu succes

en: Payment Cancel
en: Anularea plății

en: Select Category Type
en: Selectați tipul de tip

en: Events
en: Evenimente

en: Gym
en: sala

en: Booking  Facility List
en: Lista facilităților de rezervare

en: FAQ List
en: Lista de întrebări frecvente

en: No Any Images In This Gallery Yet.
en: Nu există imagini în această galerie Totuși.

en: Sorry, only JPG, JPEG, PNG ,BMP & GIF files are allowed!.
en: Ne pare rău, numai fișiere JPG, JPEG, PNG, BMP și GIF sunt permise !.

en: User List
en: Lista de utilizatori

en: Edit Member
en: Editați membru

en: Message Sent Successfully!
en: Mesaj trimis cu succes!

en: All Employee
en: Toți angajații

en: Send Mail
en: Trimiteți e-mail

en: View Message
en: Afișați mesajul

en: Sloat Name
en: Numele denumirii

en: Sloat For
en: Sloat Pentru

en: Select sloat
en: Selectați "sloat"

en: Sloat No
en: Sloat Nu

en: Sloat Type
en: Tipul de tip Sloat

en: This Parking Slot Allready Assigned
en: Acest slot de parcare este deja atribuit

en: Sloat List
en: Lista de spații

en: Edit Sloat
en: Editați Sloat

en: Assigned Sloat List
en: Liste de atribuire atribuite

en: Update Profile
en: Actualizare profil

en: Confirm password does not match.
en: Confirmați că parola nu se potrivește.

en: Enter correct current password.
en: Introduceți parola actuală corectă.

en: Enter New password.
en: Introduceți parola nouă.

en: Profile Successfully updated.
en: Profilul a fost actualizat cu succes.

en: Account Settings
en: Setările contului

en: Current Password
en: Parola actuală

en: New Password
en: Parolă Nouă

en: Confirm Password
en: confirma parola

en: Other Information
en: Alte informații

en: vehicle
en: vehicul

en: Apartment Management
en: Managementul apartamentelor

en: Residential Unit
en: Unitate rezidențială

en: Licence Settings
en: Setările licenței

en: Committee Members
en: Membrii comisiei

en: Asset/ Inventory Tracker
en: Urmărirea activelor / inventarului

en: Mail Templates
en: Șabloane de e-mail

en: Report
en: Raport

en: General Setting
en: Setări generale

en: Access Right
en: Accesul corect

en: committee_member
en: membru al Comitetului

en: member
en: membru

en: accountant
en: contabil

en: staff_member
en: membru al personalului

en: Compounds Units
en: Unități compuse

en: Compound Name
en: Denumirea compusului

en: Security
en: Securitate

en: Compounds
en: compuşi

en: Security Name
en: Nume de securitate

en: Lease Agreement
en: Contract de închiriere

en: Visitor Request List
en: Lista de solicitări pentru vizitatori

en: Visitor Request
en: Cerere vizitator

en: Select status
en: Selectați starea

en: Processing
en: Prelucrare

en: Approved
en: Aprobat

en: Visitor Name-ID Number-Vehicle Number
en: Numele numelui de vizitator-numărul vehiculului

en: Print Details
en: Tipăriți detalii

en: Visit Date
en: Data vizitei

en: Visit Time
en: Vizitați timpul

en: Compound
en: Compus

en: Select Compound
en: Selectați Compus

en: Add Compound
en: Adăugați compus

en: ID Number
en: Numar de identificare

en: Search
en: Căutare

en: Add More Entry
en: Adăugați mai multe intrări

en: Send SMS
en: Trimite SMS

en: Max. 160 Character
en: Max. 160 de caractere

en: Maintenance Request
en: Cerere de întreținere

en: Time
en: Timp

en: Fix Charges
en: Fixează taxele

en: maintance
en: ÎNTREȚINEREA

en: Measurement Charges
en: Taxe de măsurare

en: Facility Booking Template For Member
en: Model de rezervare a facilității pentru membru

en: Facility Booking Template For Admin
en: Șablon de rezervare pentru administrator

en: Approved Facility Template
en: Șablonul aprobat

en: Visitor Request Template
en: Șablonul de solicitare a vizitatorului

en: Aproved Visitor Request Template
en: Șablon de solicitare vizitator aprobat

en: Member Access Right
en: Dreptul de acces al membrilor

en: OwnData
en: date proprii

en: Add
en: Adăuga

en: Rules
en: reguli

en: Allotted
en: Alocându

en: Staff Member Access Right
en: Dreptul de acces al membrilor personalului

en: Accountant Access Right
en: Drept de acces contabil

en: Gatekeeper Access Right
en: Drept de acces Gatekeeper

en: Notes
en: Note

en: Phonenumber
en: Număr de telefon

en: No Security Found
en: Nu a fost găsită nicio securitate

en: Facility inserted successfully
en: Facilitatea a fost introdusă cu succes

en: Facility deleted successfully
en: Facilitatea a fost ștearsă cu succes

en: Complain inserted successfully
en: Plângerea a fost introdusă cu succes

en: Slot inserted successfully
en: Slotul a fost introdus cu succes

en: Document inserted successfully
en: Documentul a fost introdus cu succes

en: Document deleted successfully
en: Documentul a fost șters cu succes

en: Tax inserted successfully
en: Taxa introdusă cu succes

en: Tax deleted successfully
en: Taxa a fost ștearsă cu succes

en: Slot deleted successfully
en: Slot șters cu succes

en: Asset inserted successfully
en: Activul a fost introdus cu succes

en: Request deleted successfully
en: Cererea ștearsă cu succes

en: Visitor Request inserted successfully
en: Cererea vizitatorului a fost introdusă cu succes

en: Event inserted successfully
en: Evenimentul a fost introdus cu succes

en: Notice Deleted Successfully
en: Notificare ștearsă cu succes

en: Proof Documents
en: Documente doveditoare

en: No file chosen
en: Niciun fișier ales

en: checkin
en: verificare

en: Member Inserted Successfully.
en: Membru inserat cu succes.

en: Visitor Request Approved Successfully
en: Solicitarea vizitatorului a fost aprobată cu succes

en: COMPOUND:
en: COMPUS:

en: UNIT CATEGORY:
en: CATEGORIA UNITĂȚII:

en: UNIT NUMBER:
en: NUMĂRUL UNITĂȚII:

en: REASON FOR VISIT:
en: MOTIVUL VIZITEI:

en: VISIT DATE:
en: DATA VIZITĂRII:

en: VISIT TIME:
en: TIMP DE VISITARE:

en: VISITOR NAME
en: NUMELE VIZITATORULUI

en: ID NUMBER
en: NUMĂR DE ID

en: VEHICLE NUMBER
en: NUMĂRUL VEHICULULUI

en: Select Slot
en: Selectați slotul

en: Facility Booking Successfully
en: Rezervarea facilității a reușit

en: Reply
en: Răspunde

en: Download Report
en: Descărcați raportul

en: Go
en: Du-te

en: Edit Visitor Request
en: Editați cererea vizitatorului

en: Download Income Report
en: Descărcați raportul de venit
